聽有聲書訓練英文聽力
這一兩年來我一直在訓練自己的英文聽力, 主要是透過聽”有聲書”的方式來讀書、訓練聽力, 從今年三月去美國的 SxSW 參展, 到後來接觸很多國外廠商, 跟他們 Skype 聯絡等等, 都有感受到英文聽力大幅進步。
第一次嘗試聽有聲書
大約是在 2012 年初我開始接觸到了 Audible 這個有聲書的服務, 一開始因為不知道該聽什麽書好, 所以傻傻地挑了一本小說 The Hunger Games 來聽, 想說有看過電影, 應該容易上手吧? 沒想到第二天我就放棄聽有聲書這件事了 (笑)
Audible 是 Amazon 旗下的有聲書服務, 可免費試用 30 天。
當初因為是用訂閱的方式來訂閱 Audible, 所以每個月會有一個點數可以用來換一本書。 不過因為我依舊死撐著想說再努力聽一下, 所以沒有取消訂閱, 導致後來幾個月陸續累積的好多點數, 大概撐了 7 個月後, 才把剩餘的點數都隨便的換成書, 然後取消訂閱會員。
第一次嘗試有聲書, 歷經了半年後, 其實根本都沒有聽, 因為實在是太難了啊!!
重新開始
中間休息了一年, 一直到 2014 年我才又開始嘗試用 Audible 聽有聲書。
回想了一下, 是因為搬到了汐止之後, 通勤時間變長, 需要先走路十分鐘到火車站, 搭火車到南港火車站後還要走一段路到捷運站改搭板南線到東區, 之後再走路到公司上班。 因為這段路程需要一直走路, 也不一定會有位子坐, 所以才開始尋求其他讀書的方式, 最後有聲書是最適合的方式了, 畢竟走路以及車上搖晃並不適合看書。
還記得我在第一次訂閱 Audible 後撐了半年, 為了取消訂閱會員, 而先把點數花光, 當時就隨便買了幾本書, 後來便先從當初買的幾本書開始聽起。
2014 年重新開始聽的第一本應該是 How to Stop Worrying and Start Living。 後來發現這本書真的很不錯!
如何跟上
硬聽, 其實一開始我是用硬聽的方式, 雖然幾乎聽不懂, 但是還是試著努力去跟上, 試著跟著速度默念, 在腦海辨識出是哪些單字。 只要你英文不是太差的話, 大概需要一至兩個月的時間, 應該就可以差不多跟上基本的速度了。
不過這當然還是需要有一些其他條件的, 例如書的選擇。
選擇有聲書
當初從 The Hunger Games 開始聽起, 簡直就是自殺, 因為這種小說類型的書籍, 當中運用了太多陌生的單詞、形容詞跟人名, 對我來說難度實在是太高了。
後來讀 How to Stop Worrying and Start Living 這類非小說的書籍才有辦法繼續聽下去。
所以一開始聽有聲書, 得先選擇自己熟悉的主題, 或是非小說類型的書, 或是以前讀過的書, 像是 Rework 、 Remote 或是這本 How to Stop Worrying and Start Living 講的速度比較慢, 說的事情平鋪直述, 不然就是最近讀過中文的書, 像是前陣子火紅的 Zero to One。
利用 Kindle 有聲書功能
另外還有一個辦法就是利用 Kindle 的有聲書功能, 有些電子書同時也會有有聲書版本, 在買 Kindle 電子書的時候, 看到有 “Audible Narration” 字樣的話, 就表示可以讓 Kindle 搭配有聲書, 一起顯示念的文字。 在選擇有聲書的時候, 可以優先選擇這些可以搭配有聲書功能的書。 實際運作上可以參考文章中的影片。
這樣一來便可以知道現在在念的是哪些文字了, 不過其實我後來根本也沒用這個功能, 畢竟原本就是沒有適合的時間可以看文字。
注意章節主題
先前寫過一篇「十天內加快你的讀書速度」當中也有寫到, 知道書的主題, 以及當下章節的主題非常重要。 所以除了知道自己在讀哪本書, 是講哪種主題, 以及當下章節的標題, 都有助於了解當下講的內容的情境之外, 不小心做了個白日夢、或是被其他訊息給中斷, 也都容易拉的回來, 有聲書更是如此。
不過有聲書真的特別容易失焦, 因為你的眼睛閒著, 一不小心就可能拿起手機起來滑, 所以聽有聲書得更集中注意力。
用兩倍速聽有聲書
由於第一本書就挑戰 10 個小時的書, 而且這本書其實講話的速度不快, 所以便開始試著用 Audible 提供的倍速播放功能, 一開始用 1.5 倍的速度來播放, 後來甚至用 2 倍的速度來聽。 老實說, 用兩倍速來聽, 其實還有助於專心。
平常我們看書跟聽音樂都會分心, 或是因為做白日夢而分心, 聽有聲書也會, 特別是在通勤, 或是因為工作上尚未解決的問題時, 這時候我發現因為要跟上 2 倍的速度, 反而會因為為了要跟上快速播放而更加專心。
而且透過倍速播放, 可以大幅縮短聽書的時間, 如果選用 2 倍的速度的話, 那麼一本 10 小時的書, 只需要 5 個小時便可以讀完, 依照我通勤的時間的話, 每天上下班會花上兩次 45 分鐘, 這樣我大概只需要三天便可以讀完一本書了。
推薦書籍
推薦一下, 這一年來我覺得不錯的書, 而且算是容易入門的幾本, 就是像我英文這麼弱的人也可以上手的書啦 XD
再來就是給大家一種類型方向, 這類型的書其實都很適合聽有聲書, 特別是比起用看的。
- How to Stop Worrying and Start Living – 這本是我第一個覺得特別容易入門的書, 而且對於解決焦慮還算有用, 推薦給大家
- The Millionaire Master Plan – 這本我也覺得容易上手, 而且可以認識自己跟找尋可以互補個性的人, 不過當然還是學著如何賺大錢 (笑)
- The Power of Habit – 這本其實以前在書店翻過中文書, 但是發現這類書籍我完全看不下去, 沒想到有聲書倒是聽得很順, 如果有跟我同樣困擾的人, 可以參考一下。
- The Millionaire Fastlane – 這本也是賺大錢的書
- 6 Months to 6 Figures – 我知道我想錢想瘋了
- The Hunger Games – 我想應該很多人都看過飢餓遊戲這部電影, 我在聽了有聲書一年之後, 搭配電影的記憶, 也可以跟著故事劇情走。 當然還是漏了很多東西, 不過就當作訓練聽力, 算是一本容易幫助入門的有聲書, 不過還是不要一開始就嘗試。
持續
要把事情做好, 你得花上很多時間持續練習同一件事, 像是學吉他可能至少得花上半年才有辦法好好地自彈自唱。
所以想要跟我一樣利用通勤時間學習, 順便練習英文聽的的人, 也許可以參考我的幾個方式, 一開始如果聽不懂也得硬聽一陣子, 一兩個月後, 也許哪天就突破了!
到目前為止大約一年的時間, 我已經聽完了 26 本有聲書, 也許明年可以挑戰 2013 年讀了 60 本書 的紀錄。
Audible 有 30 天免費試用, 有興趣的人可以試試看。
最後, 獻給通勤時間長, 又想讀書的人。
除了訂閱我之外，你也可以考慮請我喝咖啡
